Inhalte

Das Währungsformat wechselt mitten im Gespräch

Üblicher Schweregrad: mittel · Aufwand: gering

Woran du es erkennst

Eine Antwort schreibt Beträge in Euro, eine spätere in Dollar (oder umgekehrt), ohne Umrechnungshinweis — die Locale der Antworten driftet innerhalb eines Gesprächs.

Warum es zählt

Ein stiller Währungswechsel liest sich als anderer Preis, nicht als anderes Format. Wer zwei Antworten vergleicht, folgert, das Angebot habe sich geändert — oder die Zahlen seien erfunden.

So behebst du es

  1. Die Währung/Locale für das ganze Gespräch serverseitig festlegen (Profil, erste Antwort) und bei jedem Zug mitgeben, statt sie je Antwort vom Modell raten zu lassen.
  2. Ist eine Umrechnung gemeint, die ausdrückliche Doppelform verlangen („29 €, etwa 31 $“) — das ist eine Übersetzung, kein Wechsel.

Zum Nachlesen